Prevod od "a mluvím" do Srpski


Kako koristiti "a mluvím" u rečenicama:

Vystupuju z role vašeho psychiatra a mluvím s vámi jako vaše kolegyně.
Istupam iz svoje uloge psihijatra i prièam s tobom kao s kolegom.
Všimněte si, že jsem ve filmu a mluvím.
Vi vidite moju sliku, a ja govorim.
Jsem v pornokině na Piccadilly Circus a mluvím tu s mrtvolou.
U porno kinu, na Piccadily Circusu Razgovaram sa lešom.
Teď jsem tu sám a mluvím sám se sebou.
Vidiš, sada sam sam, govorim sam sa sobom.
Jsem Janet Silversová a mluvím k vám naživo z D.C., kde dopravci...
Ja sam Janet Silvers uživo u D.C., gdje se prijevoznièke...
Mám rozsáhlou sbírku basebalových karet a mluvím jedním jazykem, včetně angličtiny.
Ja imam kolekciju bejzbol slièica i govorim jedan jezik.
Ne.Právě že jsem teď na tom nejlíp a mluvím s ní.
Ne. To je najbolji deo. Meni je skroz ok da ne prièam sa njom.
Po týdnech a týdnech a mluvím o několika dlouhých týdnech čekání a očekávání, se všechna ta tvrdá práce konečně vyplatila.
Nakon tjedana i tjedana a govorim o stvarno dugim tjednima èekanja i oèekivanja, sav težak trud se konaèno isplatio.
A mluvím tu o pěkným balíku, hodně kurva peněz.
A govorim o velikim poslovima, velikoj zaradi.
Specializovala jsem se na sexuální zločiny a mluvím španělsky.
Ja sam struènjak za seksualne zloèine i govorim španski.
Proto jsem tady a mluvím s vámi, jasné?
Zato i razgovaramo o poverenju u mozak?
A mluvím v latině, protože se nesnažím schovat jaký jsem idiot.
I kažem to na latinskom jer ne pokušavam da sakrijem kakav sam magarac.
Že přestože mluvím a mluvím, nikdy kongres nepřesvědčím.
I koliko god da govorim, Nikada neæu doprijeti do kongresa.
Jmenuji se Syracuse a mluvím s vámi.
Ime je Syracuse i razgovaram s vama.
Proto se teď chovám a mluvím tak panicky.
Otud oni panièni pogledi posle svake moje reèi.
Jsem psycholog a mluvím s vámi proto, že pokaždé když vám agent FBI, se kterým pracuji, položil nějakou otázku, vychrlil jste na něj shakespearovský verš.
Ja sam psiholog, i jedni razlog zašto prièam sa Vama je taj da svaki put kada Vam je FBI agent sa kojim radim postavio pitanje, Vi ste iskašljali Šekspirove stihove na njega.
A mluvím o veškerých kontaktech, co jsi s nima navázal.
Govorim o svakom kontaktu koji si imao s njima.
Ne, Harvey Dublin není světec, ale jsem jeho právník a mluvím za něj.
Ne, Harvi Dablin nije svetac, ali ja sam njegov advokat i govorim u njegovo ime.
Chovám se a mluvím jako drsňačka, ale je to jen maska, co tě chrání před zranitelností.
Неће. Знам да глумим и да много причам. - Тиме се само браниш.
A mluvím tu o věcech, které jsou zničené a spálené, a... a já ani nevím, k čemu slouží.
Говорим о стварима које су поломљене и спаљене тако да не знам чему уствари служе.
Jsem dítě, které jsi nikdy neviděl a mluvím i za ostatní děti, které jsi nikdy neviděl.
Ja sam klinac koga ne znaš i govorim u ime sve dece koju ne znaš.
Já... tady sedím a mluvím o tom, co se mi stalo, jako kdyby se to stalo jenom mně.
Prièam o onome što se desilo kao da se to desilo samo meni.
A mluvím o něčem větším, než loňská párty "Odpadlíci bělochů."
Prièam veæe od prošlogodišnjeg bijelog sranja.
Stojím tu jak idiot a mluvím sám se sebou.
Stalna okolo kao jebeni idiot pričam sam sa sobom.
A mluvím i za Mary, když řeknu, že tě nikdy nezklameme, což ti budeme dokazovat po zbytek života.
I znam da govorim i u Merino ime kad kažem da te nikada nećemo izneveriti i imamo čitav život pred sobom da ti to dokažemo.
A já tu sedím a mluvím s vámi.
Sedim ovde i prièam s tobom.
Mám problém a mluvím s vámi.
Imam problem, i prièam sa tobom.
Promiň, chtěl jsem se tě zeptat na spoustu věcí a mluvím jen o sobě.
Izvini, hteo sam svašta da te pitam, a samo ja prièam.
Proto jsem tady a mluvím s tebou.
Zato sam tu, prièam s tobom...
Rád poslouchám a mluvím o velkých věcech, politice, názorech, válce a jak žít a co život opravdu znamená a podobně, ale očividně vždy řeknu špatné věci a rozčílím lidi.
Ja volim da slušam i prièam o velikim stvarima, o politici, idejama, ratu, i kako se živi, i šta život stvarno znaèi, i tako dalje, ali uvek kažem nešto pogrešno i naljutim ljude.
Jmenuji se Mycroft Holmes a mluvím s vámi z Úřadu Vlády.
Šta ste to tamo izvodili? Govorim iz premijerovog kabineta. -Šta se dogodilo?
Myslím, že tu ukazuji a mluvím o psychosociologických efektech nerovnosti.
Ја мислим да гледам и говорим и психосоцијалним ефектима неједнакости.
Myslím, že pomocí Netflixu (americká internetová videopůjčovna) můžeme udělat něco velmi důležitého, a mluvím hlavně k tatínkům.
Mislim, smatram da je lista filmova na Netflixu jedan od načina da uradimo nešto jako važno. I ovde većinom govorim očevima.
MG: Jedna z věcí, které ráda dělám, když cestuju je že jdu do venkovských oblastí a mluvím se ženami, ať už je to v Bangladéší, Indii, nebo v zemích v Africe a jdu za nimi jako bezejmenná západní žena.
MG: Jedna od stvari koju volim da radim kad putujem je da odem u ruralne krajeve i pričam sa ženama, bilo da je to Bangladeš, Indija, mnoge zemlje Afrike, i tada sam žena sa Zapada, bez imena.
0.37346601486206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?